CATS

Prometo que ainda esta semana publico uma receitinha nova, mas eu não poderia deixar de dar esta dica cultural porque, como dizem os Titãs, "a gente não quer só comida, a gente quer comida, diversão e arte"! Ontem fui assistir ao musical Cats, em cartaz no Teatro Abril em São Paulo, e foi simplesmente fantástico! Eu já tinha visto a montagem americana e, como sempre, a produção brasileira deste espetáculo que fez história na Broadway está impecável. As letras em português são do talentoso Toquinho, e conseguem fazer rir e também chorar. Eu sempre fui apaixonada por Cats: além de falar de gatos, que eu adoro, a coreografia, a música e o figurino são encantadores... Sem contar que, há quase dez anos, eu tive o privilégio de traduzir uma das montagens de Cats para o canal A&E. Mesmo sabendo as letras de cor, eu nunca me canso dos Jellicle Cats! Para mais informações, acessem o site do musical Cats.

Muffin

Olá! Meu nome é Muffin, e eu ainda não havia sido devidamente apresentado a vocês. Eu fui adotado no final do ano passado para ser irmãozinho do Cookie, que andava muito solitário... Cinara, minha nova mamãe, me encontrou através do Adote um Gato, e foi amor à primeira vista! Também pudera: eu sou carinhoso, brincalhão e adoro carinhos na barriga! Quando não estou brincando ou comendo, meu passatempo favorito é dormir. Seja em cima da máquina de lavar...

na cama, com meu irmãozinho Cookie...

ou de barriga para cima no sofá.

Modéstia à parte, eu sou muito fofo, não sou?

Simon's Cat

Simon's Cat - Cat Man Do

Simon's Cat - Let Me In!

(Clique nos títulos para assistir às animações!
São excelentes!)

For Cat Lovers Only

Esta história foi publicada em um grupo de fotos de gatos do Flicker, o "Crazy About Cats". Achei tão boa que decidi traduzir para todos que, como eu, adoram gatos! E para quem ainda não conhece, este aqui em cima é nosso gatinho Cookie...

Quando Deus fez o mundo, Ele decidiu criar os animais e dar a cada um deles a qualidade que eles quisessem. Todos os animais formaram uma longa fila à frente dEle, e o gato foi silenciosamente para o final da fila. Para o elefante e o urso, Ele deu força; para o coelho e o cervo, rapidez; para a coruja, a habilidade de enxergar à noite; para os pássaros e borboletas, grande beleza; para a raposa, esperteza; para o macaco, inteligência; para o cão, lealdade; para o leão, coragem; e assim por diante. E os animais haviam implorado a Deus por todas essas coisas. Então, Ele chegou ao final da fila, e lá estava o gatinho, esperando pacientemente. "O que você vai querer?", Deus perguntou ao gato.

O gato disse, modestamente: "O que o Senhor tiver sobrando. Eu não me importo."

"Mas eu sou Deus. Eu tenho tudo sobrando."

"Então, eu quero um pouquinho de tudo, por favor."

E Deus riu da esperteza deste pequeno animal, e deu ao gato tudo que ele havia pedido, acrescentando graça, elegância e, apenas para ele, um suave ronronado que sempre atrairia os humanos, e lhe garantiria um lar amoroso e confortável.

Mas Ele tirou do gato sua falsa modéstia.

(Lenore Fleischer - The Cat's Pajamas)

Gatos

Frase do dia:

"Cães têm donos, gatos têm empregados."

E aqui ao lado está nosso mestre, Cookie!